Niedziela 11 września 2011 roku to dzień, w którym nasza wspólnota zakonna w Hamburgu świętowała swój „srebrny jubileusz”, bowiem upłynęło już 25 lat od momentu, gdy siostry naszego Zgromadzenia decyzją Matki Emilii Łyszczak podjęły się apostolskiej pracy w Polskiej Misji Katolickiej. Każdy jubileusz nastraja do refleksji ale również jest okazją do wyrażenia wdzięczności Bogu i ludziom. W takim właśnie duchu przeżywałyśmy naszą jubileuszową uroczystość. Została ona uświetniona obecnością Matki Generalnej i Zarządu. Przybyły też siostry, które wcześniej pracowały w Polskiej Misji Katolickiej. Byli również zaproszeni goście.

Z ogromną radością pragniemy poinformować, że Jego Ekscelencja Ks. Bp prof. dr hab. Jan Bernard Szlaga – Biskup Pelpliński, ustanowił naszego Księdza Proboszcza Kanonikiem Honorowym Kapituły Katedralnej Pelplińskiej. W niedzielę 30 października nastąpi przekazanie dekretu nominacyjnego w rodzinnej parafii Księdza Proboszcza.

Uroczyste przyjęcie godności kanonickiej przez ks. dra Jacka Bystrona nastąpi w Bazylice Katedralnej w Pelplinie w rocznicę jej poświęcenia, tj. dnia 8 marca 2012 r. podczas mszy św. o godz. 18.00.

W ramach przygotowania dzieci do I Komunii św. w niedzielę 16 października br. w kościele św. Józefa, w czasie mszy św. o g. 15.00, zostały poświęcone różańce dzieciom klas trzecich uczęszczającym do Parafialnej Szkoły Sobotniej w Hamburgu. We mszy św. wzięli udział rodzice i rodzeństwo dzieci pierwszokomunijnych. Mszy św. przewodniczył proboszcz naszej Misji ks. dr Jacek Bystron. Kazanie okolicznościowe wygłosił przebywający tego dnia w Misji ks. Ryszard Halwa SAC z Warszawy. Po uroczystej liturgii dzieci przygotowujące się do I Komunii św. otrzymały poświęcone różańce.

W dniach 15-16.10.2011 r. przebywał w Polskiej Misji Katolickiej w Hamburgu ks. Ryszard Halwa SAC, założyciela Fundacji SOS – Obrony Poczętego Życia. Czcigodny Gość głosił słowo Boże na wszystkich mszach św. i zapoznał parafian z dziełem fundacji.

W dniach 24-25.09.2011 r. gościliśmy w naszej misji Siostry Karmelitanki z Warszawy, które prowadzą w stolicy dom św. Brata Alberta. Zajmują się pomocą i posługą wobec chorych i najbardziej potrzebujących. Podczas mszy św. niedzielnych Siostry zapoznały parafian z historią „szkaplerza”. Przy wyjściu z kościoła można było zaopatrzyć się w „szkaplerz” i przypisane do niego modlitwy, polecić Siostrom swoje intencje modlitewne i złożyć ofiarę na utrzymanie domu św. Brata Alberta. Wszystkim dobroczyńcom w imieniu tych, którym posługują, Siostry składają serdeczne Bóg zapłać.

W czwartek 22.09.2011 r. pielgrzymi z naszej Misji pod przewodnictwem proboszcza ks. dr. Jacka Bystrona i s. Marty Krzych – siostry przełożonej, udali się dwoma autokarami do Berlina, aby wziąć udział w niecodziennym wydarzeniu, a mianowicie w Mszy św. celebrowanej przez Ojca Świętego Benedykta XVI na berlińskim Stadionie Olimpijskim. Rano tego dnia o g. 10.00 papież Benedykt XVI przybył z czterodniową wizytą apostolską do Niemiec. Hasłem pielgrzymki są słowa: „Tam, gdzie jest Bóg, jest przyszłość”. Wieczorem o g. 18.30 – z udziałem 70 tys. wiernych – rozpoczęła się pod przewodnictwem Benedykta XVI uroczysta Msza św. pontyfikalna.

W połowie sierpnia br. przeżywaliśmy XXVI Światowe Dni Młodzieży w Hiszpanii. Przybyło na nie ponad 2 mln młodych pielgrzymów z 193 krajów świata aby spotkać się z papieżem i przeżyć niezwykły czas. Młodzi witali papieża na Plaza de Cibeles oraz podążali zarazem z nim w piątek podczas Drogi Krzyżowej. W sobotę młodzież udała się na czuwanie modlitewne z papieżem na lotnisko Cuatro Vientos (czterech wiatrów) w Madrycie, gdzie spędziła noc pod wieloma gwiazdkami. Podczas wigilii doszło do zakłóceń spowodowanych burzą. Ulewny deszcz był bardzo uciążliwy. Czasowo papież musiał przerwać swoje przemówienie z powodu braku prądu. Wiatr w swojej sile po drodze zabierał ze sobą śpiwory, maty, kapelusze. Nawet papieska piuska nie pozostała na swoim miejscu. Benedykt XVI pochwalił młodzież za wykazanie mocnej woli i zmaganie się z żywiołami. Porównał ją również do zmagań, z jakimi młodzież musi się zmagać w dzisiejszym świecie.

W tym roku przypada 72. rocznica wybuchu II wojny światowej. W czwartek 1 września o g. 15.00 odbyło się nabożeństwo żałobne na terenie byłego obozu koncentracyjnego w Neuengamme, w którym uczestniczyli m.in.: Konsul Generalny RP p. Andrzej Osiak, Wicekonsul p. Ewelina Kowalska, przedstawiciele organizacji kombatanckich oraz organizacji niemieckich. Złożono wiązanki kwiatów pod pomnikiem pomordowanych oraz zapalono znicze.

Uroczystość Wniebowstąpienia NMP przypadała w tym roku w poniedziałek (15 sierpnia). Na mszy św. wieczornej gościliśmy członków ruchu neokatechumenalnego z Poznania. Przebywali oni gościnnie kilka dni w Hamburgu, będąc w drodze na 26. Światowe Dni Młodzieży z Ojcem Świętym Benedyktem XVI w Madrycie. Ponad 100-osobowa grupa neokatechumenalna wraz z niemiecką wspólnotą istniejącą w parafii św. Józefa, przygotowała piękną oprawę liturgiczną i muzyczną w to święto maryjne. Mszę św. pod przewodnictwem ks. dr. Radosława Stępczaka celebrowali: ks. Radosław Zmitrowicz OMI – prowincjał Ojców Oblatów na Ukrainie i ks. dr Jacek Bystron – proboszcz naszej misji. Już na początku liturgii Ksiądz Proboszcz podziękował przybyłym za przyjęcie zaproszenia do wspólnej modlitwy w to radosne maryjne święto. Natomiast na zakończenie mszy św. uczestnicy liturgii brali udział w wykonaniu pięknych śpiewów i wysłuchali świadectwa jednego z członków wspólnoty neokatechumenalnej.

Wzniosłe, pełne powagi chwile połączone z modlitwą przeżyli nieliczni goście, którzy zgromadzili się na cmentarzu „Neue Friedhof” w HH-Harburgu, by oddać hołd i cześć Powstańcom Warszawskim w rocznice wybuchu powstania – 1 sierpnia 1944 roku.