W związku z powrotem wysokich zachorowań na Covid-19 od 29 listopada br. obowiązują nowe dyrektywy z Erzbistum Hamburg i Gesundheitsamtu.

Osoby pragnące uczestniczyć we Mszy św. zobowiązane są do przestrzegania określonych warunków:

• obowiązuje zasada 3 G (geimpft, genesen, getestet)
• brak jakichkolwiek symptomów choroby i kontaktów z osobami zakażonymi koronawirusem
• zachowanie 1,5 m odstępu przy wchodzeniu i wychodzeniu z kościoła.

Tradycyjnie, 6 grudnia - jak co roku - naszą Szkołę Sobotnią odwiedził  oczekiwany przez wszystkich dostojny gość - święty Mikołaj. Wszyscy nasi uczniowie (chyba byli grzeczni przez cały rok) otrzymali słodycze i życzenia świąteczne.

We współczesnej tradycji europejskiej św. Mikołaj znany jest przede wszystkim jako wielki przyjaciel dzieci, ich opiekun i dobrodziej, który co roku obdarowuje najmłodszych wspaniałymi prezentami. Wszystkie grzeczne dzieci w dniu św. Mikołaja dostają mnóstwo słodyczy i zabawek. Zwyczaj wręczania prezentów w dzień św. Mikołaja prawdopodobnie narodził się w Niemczech. W Polsce mikołajki obchodziło się już w XIX wieku, przede wszystkim na Śląsku.

Na prośbę przedstawicieli firm, które poszukują pracowników do pracy - w usługach hotelarskich, w logistyce oraz do pracy biurowej w firmie zakładającej światłowody - przedstawiamy poniżej ich oferty i telefony kontaktowe.

A)

Jesteśmy agencją celną z siedzibą w Hamburgu i Gdyni, zajmującą się kompleksową obsługą odpraw celnych towarów w imporcie i eksporcie na terenie całych Niemiec. Do naszego biura w Hamburgu poszukujemy obecnie osoby do pracy biurowej w charakterze:

Ciekawe wydarzenie międzynarodowe, a mianowicie IV Kongres Rodzin Polonijnych odbył się w formie online, w dniach 20-21 listopada 2021 r., pod hasłem: Rodzina Polonijna wobec aktualnej sytuacji pandemii/lockdownu.

Organizatorami Kongresu była Polonijna Rada Rodziny przy Delegacie KEP ds. Duszpasterstwa Emigracji Polskiej oraz Fundacja Pomoc Rodzinie.

Wyrażam ogromną wdzięczność całemu Zarządowi Spółki "ORLEN Deutschland GmbH za przekazanie na rzecz Polskiej Misji Katolickiej w Hamburgu darowizny w kwocie 3.500 €. Dofinansowanie wykorzystane zostało na zakupu nowych stołów do naszego Domu Parafialnego. 

Przyznane dofinansowanie stanowi olbrzymie wsparcie naszych poczynań, za co jesteśmy Zarządowi "ORLEN Deutschland" bardzo wdzięczni.

Ks. kan. dr Jacek Bystron
Proboszcz

Z naszej Misji wyjechała do Bydgoszczy 6 listopada br. grupa "Wojowników Maryi". Ulicami Bydgoszczy przeszedł marsz w ramach Ogólnopolskiego Różańca Mężczyzn. Zgromadzenie, któremu przewodniczył ks. bp Krzysztof Włodarczyk - nowy ordynariusz diecezji bydgoskiej, rozpoczęło się na Starym Rynku, a uczestnicy przeszli ulicami miasta pod Bazylikę Mniejszą pw. św. Wincentego a Paulo. W marszu wzięło udział ponad 4 tys. osób. 

W sobotę 6 listopada br. odbyło się ślubowanie i pasowanie pierwszoklasistów w naszej Szkole Sobotniej. Ponad 30 uczniów (z trzech pierwszych klas) w obecności swoich rodziców ślubowało „być dobrym uczniem, godnie reprezentować swoją szkołę, swym zachowaniem i nauką sprawiać radość rodzicom i nauczycielom”. Podczas ślubowania odbył się krótki program artystyczny, w czasie którego Lea Oborska zagrała kilka utworów na pianinie. Uczniom zostały również poświęcone przez Księdza Macieja tornistry wraz z przyborami szkolnymi. Był to szczególny dzień dla uczniów, ich rodziców i wychowawców (p. Anny Adamiak, p. Ewy Żemlok oraz p. Katarzyny Brosch) . Z pewnością pozostanie on na długo w ich pamięci.

Dnia 1 listopada Kościół Katolicki obchodzi uroczystość Wszystkich Świętych. Jest to dzień, w którym Kościół modli się i wspomina wszystkich świętych, zarówno tych wyniesionych do chwały ołtarzy, jak i tych anonimowych. Wszystkich Świętych rozpoczyna okres poświęcony wspomnieniom zmarłych, dlatego tego dnia – a także w kolejnych dniach listopada – wierni odwiedzają groby bliskich. W Hamburgu udajemy się co roku tradycyjnie na główny cmentarz Ohlsdorf, gdzie spoczywają nasi rodacy z czasu II wojny światowej i ci, którzy przybyli tutaj później.

Niech będzie pochwalony Jezus Chrystus

Czcigodni Dobroczyńcy Fundacji Jana Pawła II !

Rok 2021 to czas dalszego zmagania się z koronawirusem. Dla wielu czas choroby, pobytu w szpitalach, ale też czas 40-lecia naszej Fundacji.  Ze względu na pandemię nie udało nam się zorganizować zjazdu w Rzymie. Koła i Towarzystwa Fundacji podjęły lokalne uroczystości.

W dniach 22-24.10.2021 r. odbył się biwak harcerski w Dreilützow. W wyjeździe wzięło udział 35 osób. W czasie biwaku harcerze uroczyście złożyli przeczenie harcerskie, wręczona została chusta drużyny i otwarte zostały próby na stopnie oraz sprawności harcerskie. Nie zabrakło również wspólnych tańców, zawodów, swiecowisk i ognisk. Bawiliśmy się świetnie, a nawet" kosmicznie", gdyż tematem przewodnim były Gwiezdne Wojny.