W niedzielę 15.09.2013 r. niemiecka i polska parafia świętowała wspólnie jubileusz 50-lecia konsekracji kościoła św. Eryka w dzielnicy HH-Rothenburgsort. Z tej okazji uroczystą mszę św. pontyfikalną o godz. 11.00 celebrował ks. abp dr Werner Thissen – metropolita hamburski wraz z ks. prał. Peterem Mies – proboszczem parafii katedralnej w Hamburgu i ks. dr. kan. Jackiem Bystronem – proboszczem Polskiej Misji Katolickiej w Hamburgu.

W niedziele 18.08. 2013 r. gościliśmy w naszej Misji p. Zygmunta Romanowskiego, który podzielił się z nami świadectwem cudownego uzdrowienia z paraliżu, a przy okazji uświetnił naszą niedzielną liturgię śpiewem i piękną grą na gitarze.

Zygmunt Romanowski nie zna miejsca i daty swego urodzenia. Po urodzeniu, porzucony przez rodziców, trafił pod opiekę lekarzy.

W sobotę 10 sierpnia br. rozpoczęliśmy w Szkole Sobotniej nowy rok szkolno-katechetyczny 2013/14. Już od godz. 9.00 pojawiali się na korytarzach budynku szkolnego pierwsi uczniowie. O godz. 9.30 rozległ się pierwszy dzwonek. Zebranych na holu uczniów przywitał dyrektor szkoły ks. kan. dr Jacek Bystron. W szczególnie serdecznych słowach powitał pierwszoklasistów i ich rodziców.

W Hamburgu rozpoczęto obchody rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego punktualnie o godz. 17-tej w czwartek 1 sierpnia 2013 r. Pamięć bohaterów walczącej Warszawy uczczono minutą ciszy, modlitwą w języku polskim i niemieckim oraz pieśniami. Pokłoniły się sztandary Polskiej Misji Katolickiej w Hamburgu i Stowarzyszenia Polskich Kombatantów w Niemczech przed pomnikiem,  wspólną mogiłą siedemnastu żołnierzy Armii Krajowej z Powstania Warszawskiego. Pomnik ten, jedyny pomnik żołnierzy Armii Krajowej w Niemczech, znajduje się na tzw. „Nowym cmentarzu” w dzielnicy  HH-Harburg.

W poniedziałek 29 lipca 2013 r. zmarł w godzinach porannych, w wieku 86 lat, ks. abp dr Ludwig Averkamp – arcybiskup senior. Był on w latach: 1995 – 2002 pierwszym Arcybiskupem Metropolitą ponownie erygowanej Archidiecezji Hamburskiej.

W niedzielę 16.06.2013 r. Konsulat Generalny RP w Hamburgu we współpracy z Polską Misją Katolicką w Hamburgu zorganizował spotkanie informacyjne dla polskich migrantów, dotyczące uznania zagranicznego wykształcenia zawodowego w Niemczech. Dużą salę parafialną przy kościele św. Józefa wypełniła prawie 100-osobowa grupa zainteresowanych, pragnąca wysłuchać informacji na temat, jak uzyskać uznanie polskich dyplomów zawodowych.

W niedzielę 9.06.2013 r. gościł w naszej Misji ks. Wiesław Hus, misjonarz z Dominikany. Dostojny Gość głosił Słowo Boże na wszystkich Mszach św. i opowiadał o różnych projektach misyjnych w Dominikanie. Przy wyjściu z kościoła można było złożyć ofiarę na cele misyjne.

Dzieci przyjęte 18 maja br. do I Komunii św. przekazały w darze ołtarza ofiarę pieniężną w wysokości 170,- € zebraną przez ich rodziców. Została ona przekazana przez naszą Misję na dzieło pomocy dzieciom zwane „adopcją na odległość", prowadzone przez o. Rajmunda Marszałkowskiego w Tanzanii.

W czwartek 30 maja 2013 r. rajd motocyklistów szlakiem hymnu „dał nam przykład Bonaparte” dotarł do naszej Misji. Organizatorem rajdu jest ks. Jan Zalewski z Danii, który gościł już w naszej Misji w grudniu ubiegłego roku. Centralnym punktem pobytu uczestników rajdu na terenie Hamburga było nawiedzenie pomnika bł. Jana Pawła II przy naszej katedrze oraz Msza św. w kościele św. Józefa.

W sobotę 1 czerwca 2013 r. uczestniczyliśmy w uroczystości Bożego Ciała, która została przeniesiona z czwartku na sobotę. Kilkuset wiernych przeszło ulicami naszej dzielnicy HH-Altona w procesji teoforycznej. Uroczystości w kościele św. Józefa rozpoczęły się Mszą św. o godz. 16.00.