Metropolita hamburski ks. abp Stefan Heße wydał rozporządzenie, na mocy którego od 10.05.20 r. wznawia się sprawowanie Mszy św. i innych nabożeństw z udziałem wiernych. Serdecznie zachęcamy naszych Parafian do uczestniczenia we Mszy św. według ustalonego na czas pandemii porządku.

Informujemy, że w dalszym ciągu obowiązuje dyspensa od obowiązku uczestnictwa w niedzielnej Mszy św. W związku z tym nadal odbywać się będą transmisje Mszy św. niedzielnej przez internet z kościoła św. Józefa o godz. 11.00.

 

Link do transmisji Mszy św. w niedzielę 20 września 2020 r. o godz. 11.00:  

 

https://youtu.be/d6L7jiOzH1k 

 

Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny

Opublikowano .

Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny to dawna uroczystość, swoimi korzeniami sięgająca pierwszych wieków chrześcijaństwa. Obchodzimy ją uroczyście 15 sierpnia. Dawniej nosiło ono różne nazwy: Zaśnienia, Śmierci, Odpocznienia, Wzięcia czy Przejścia. W Polsce jest to dzień święcenia ziół i kwiatów polnych, stąd popularna nazwa tego święta – Matki Boskiej Zielnej.

Zapraszamy do uczestnictwa we Mszy św. w kościele Herz-Jesu (HH-Hamm) o godz. 18.00.

 

 

Jaskier dla mamy

 

Gdy byłem mały, zachorowałem,

a mama przy mnie tylko płakała.

Królowo Nieba, Królowo Ziemi,

kwiaty nosiłam, zioła nosiłam,

Przywróć mi dziecko, głośno wołała,

aż cały drżałem.

 

Wtem, jasna łąka mnie otoczyła

kwiatów i ziół i słońca pełna,

rojów motyli, ważek i pszczół.

Od krańca łąki, postać szła do mnie,

do niej skokami biegł konik polny.

 

A kiedy postać przy mnie stanęła,

jasna i piękna, całkiem jak mama,

w sukni z błękitu, w złotej koronie,

to wszystkie trawy, kwiaty i zioła,

a z nimi ważki, motyle, pszczoły

i w skokach, w biegu koniki polne,

tak jej śpiewały:

Bądź pozdrowiona, bądź pozdrowiona

Królowo Nieba, Królowo Ziemi.

 

A ja patrzyłem i usłyszałem:

Wracaj do mamy, mój synku mały,

tak powiedziała ta piękna Pani

i kwiat mi dała, jaskier złocisty,

więc do stóp padłem, podziękowałem,

do mojej mamy szybko wracałem.

 

Otworzył oczy, patrzy – on żyje.

Mój mały chłopiec uratowany,

Krzyknęła mama, kiedy wróciłem

i  powtarzała, płacząc co chwilę:

Królowo Nieba, Królowo Ziemi,

Ty usłyszałaś, Ty go wróciłaś.

 

A ja jej dałem jaskier złocisty,

to z tamtej łąki, to od Królowej,

ona go wzięła i w sercu skrywa

i mnie dla tego jaskrem nazywa.

Kacper - Jaskier

 

Bernadetta Juras
autorka

 

 

Kontakt

Polnische Katholische Mission
Polska Misja Katolicka

Große Freiheit 41
22767 Hamburg

Tel:  (+49) 40 / 31 00 40
Fax: (+49) 40 / 18 01 64 53
E-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Polecane strony

Polska Misja Katolicka w NiemczechErzbistum Hamburg   Diecezja Pelplińska Stolica Apostolska  Konferencja Episkopatu PolskiGość NiedzielnyPortal Mateusz.pl Katolicka Agencja Informacyjna
Ta strona używa plików Cookies. W związku z wejściem w życie 25 maja 2018 r. Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych (RODO) zmieniamy naszą Politykę Prywatności i Regulamin Strony internetowej Polskiej Misji Katolickiej w Hamburgu.
Dalsze informacje Ok